Tor: 匿名在线
Tor 是一个软件项目，帮助你抵御流量分析， 流量分析是一种对网络的监视行为，威胁到个人的自由与隐私、 商业活动与业务关系的保密和国家的安全。Tor 将你的通信通过一个 由遍及全球的志愿者运行的中继（relay）所组成的分布式网络转发， 以此来保护你的安全：它令监视你的 Internet 连接的那些人无法知道你所访问的站点， 它还令你所访问的站点无法知道你的物理位置。Tor 能与现有的许多应用程序配合工作， 包括 Web 浏览器、即时通讯客户端、远程登录和基于 TCP 协议的其他应用程序。
世界各地有几十万用户出于多种不同的原因在使用 Tor：记者和博客、人权工作者、 执法人员、军人、公司、暴政之下的公民以及像你我一样的普通公民。谁使用 Tor？页面有典型的 Tor 用户的例子。概述页面对 Tor 的作用、 这一用户多样性为什么重要以及 Tor 如何工作有更详细的解释。
这里有三点容易忽略的细节需要你注意。
- 如果使用不当，Tor 便无法保护你的安全。 请阅读我们列出的警告并请仔细遵照你所在平台的指导。
- 即使你正确地配置和使用 Tor，依然存在潜在的攻击， 会损害 Tor 对你的保护。
- 目前没有匿名系统是完美的，Tor 也不例外： 如果你确实需要强健的匿名，仅仅依靠现有的 Tor 网络或许并不适合。
Tor 的安全性随着用户群的扩大和更多的志愿者运行中继而增强。 （设置中继并没有你想象中的那么困难，而且能显著提高 你自身面对某些攻击的安全性。） 如果你对运行中继没有兴趣，这一项目的其他许多方面同样需要帮助， 我们也需要资金在保持 好的安全性的同时持续使 Tor 网络更快更易于使用。请捐助。
新闻
- 2008 年 5 月 25 日：Tor 赢得了来自 NLnet 基金会的 两项奖励。其一是改进隐匿服务的性能。其二是使 Tor 在低带宽的客户端更好地工作。 NLnet 的奖励页面有关于 这两个项目的更多细节。
- 2008 年 5 月 13 日：Tor 0.2.0.26-rc 替换了受近期发现的一个 Debian OpenSSL 错误影响的若干 V3 权威目录服务器的密钥。这是一个重要的安全更新。 所有使用 0.2.0.x 版本的用户，无论操作系统是否是 Debian，都应该升级。另外，所有中继， 无论 Tor 的版本是什么，如果密钥由 Debian、Ubuntu 或其他衍生的发行版产生， 都需要替换它们的标识符密钥（identity key）。完整的细节，请查看我们的安全警告或之后的 博客文章。和以往一样，请从下载页面下载 Tor 0.2.0.26-rc。
- 我们正在积极寻找新的赞助商和资助。如果你所在的组织对保持 Tor 网络可用和快速有兴趣， 请联系我们。Tor 的赞助商将获得私人关注、更好的支持、宣传（如果他们需要），还将影响我们研究与开发的走向。 请捐助。